需要给这家伙打三次电话 因为他不接电话
嘿 等等 听听最新的新闻
记得前几天我们碾过的那条狗吗
猜猜发生了什么
它还活着 它还活着 那条狗还活着 知道吗
我们碾了那条狗 我们以为它死了 但那狗还活着
那狗就像汉兰达 感谢上帝 我们没有埋了它 对吗
怎么了 你没做晚饭 改主意了
我没能做饭
好吧 还早 我们可以订个外卖 我没做饭 因为
我听到厨房里有声音
在厨房里
我很清楚我听到了什么 我整个下午都在听
他们在说话
我不知道 我的意思是 这些管道太旧了 会发出声音
你认为你听到了什么
还有沃尔特 那个邻居 修理东西的时候咣咣响
我们在这里会听见
他今天修理东西了 你听到了吗
别害怕 那是人的声音
他们说了什么
他们说他们会杀了我
诡怪疑云
该死
现在就开始修理东西太早了吧
别再敲了 混蛋
别敲了 别敲了
你会听我话的 你个婊子养的
混账东西 来开门
沃尔特
沃尔特 是我 胡安
你就在那里 傻x 我能听见你 你就在那儿
嘿
你这个混蛋 我能听见你在那儿 是你 来啊
你可以停止砸墙吗
伙计 你可以不要咣咣响吗 在我家里能听见所有声音
早上五点 你觉得你在干嘛
我要报警了哈 你想要这样吗
混蛋
那个该死的邻居总是早上五点钟撞墙
那不是沃尔特
克拉拉 是你吗
是你弄的声音
克拉拉
克拉拉 停下来
停
克拉拉
亲爱的 看着我
停住 克拉拉 发生什么了
怎么了
停下来
停 住手
住手 克拉拉
怎么了
住手
克拉拉 停
住手
停下来 怎么了
住手
布卢梅蒂先生 我们会带你离开这里
我们相信你
但你需要与我们合作一些
你们和我的律师谈过吗
是的 我们谈过了
但你的律师似乎不太相信我们
不 我已经看过这些了 不
你不知道这几张 你以前从未看过这些
我们知道你没有谋杀你的妻子
我们没有强有力的证据
但我们正在调查中
看看这些照片 布卢梅蒂先生
这不是克拉拉
那不是你的妻子
那发生在1998年 在美国
一个非常相似的案件
几乎完全相同
这个案子破了吗
我们需要知道你能记得的每一件事
我已经把每一件事都告诉检察官了
那两周之内你能记得的每一件事 在
在你家附近的所有事情 你家附近
一些不同寻常的事情
有件在我家外面的意外事件
我的邻居沃尔特
他非常沮丧 他在改建他的房子
利用零星时间 改建
你的邻居沃尔特 沃尔特.卡拉瓦哈
喂 喂 你好 请转奥尔布莱克博士
请问您是 我叫沃尔特.瓦拉巴哈
她现在不能和你说话 你想要留言吗
不 我得跟她说话
我家里有些问题 现在好几个月了
刚开始我以为是我的问题 但是后来更糟了
在电话里解释发生了什么会有点儿难
谁给了你这个号码 卡拉巴哈先生
我和很多专家交谈过 他们给了我这个号码
这样吧 明天再打过来 好吗
好的 好的
好的 我明天再打电话 您能告诉她我打过电话吗
拜托了 拜托了 拜托了
喂 你好 我是沃尔特.卡拉巴哈
我需要帮助 我好几个星期都睡不着了
我在吃药 但是药也没用了
我现在很糟糕
告诉博士我看到它了
那不再仅仅是噪音或者自己移动的东西
我昨天看到它了 我认为它在床下
她现在不能见你 卡拉巴哈先生 她不能接你的案子
我求求你了
我需要和她说话 这很紧急 我要疯掉了
先生 请记一下 我们可以推荐另一个专家
不 不 不 我已经和很多人谈过了
他们说她是唯一能帮助我的人
我可以付钱 我可以做任何事 只需告诉我需要做什么
我求您了
没有亲自分析证据的话 奥尔布莱克博士不会接受任何案子
目前她不会这样做
如果那是看不到的 我如何提供证据
我很抱歉 卡拉巴哈先生 我们现在无法帮助你
沃尔特
伙计 你家里在搞什么
为什么
“为什么”是什么意思 我的墙都快被撞烂了
我们能听到你在敲敲打打
哦 是这样啊 我正在改建房子
我正在修房子
好吧 你不明白你把整堵墙都快敲烂了
你想要证据
我就给你证据
你是谁 你是谁
你在这里干什么 走开 不要喝那水
走开
走开 我不想在这里看到你
你能听到我吗
这是为你好.
走开
怎么了
发生事故了
艾丽西亚
无论你需要什么 你都可以依靠我们
谢谢
试着睡一觉 我明天会顺便过来
喂 哈诺 是我 佛内斯
佛内斯 什么事
我很抱歉这个时候打扰你 如果不是很重要的事情
我不会打给你 你能想象
不 没关系
什么事
四天前 发生了一起事故 一个十岁的孩子死在他家房子外面
我认为你最好来这里一下 看看发生了什么
我真的想要你的帮助
好吧 好的
有人正在过去接你 一小时内到
好的
哈诺 你是唯一一个能告诉我发生了什么的人
是谁
太早了 对吗
什么
你还好吗
哈诺
在里面
没什么能真的让你害怕 是吗
你不会知道 我们看看吧
古兹曼警官 你已经认识他了
这是Picarell警官 她当时在这个区域巡逻
他们看到门开着 进门的时候看到她是那种情形
对不起 先生
我们可以在外面等吗
你可以走了
他们吓坏了
他们有害怕的理由
哈诺
这孩子四天前死了 我参加了他的葬礼
还有告别会
你明白吗
是他吗
警官们说
他们看到他动了
我发誓 我觉得我看到他动了一下
他闻起来像腐烂的尸体
是的 很臭
你认为艾丽西亚
可能设计了这一切吗
富恩斯 看看他的手
看 他的手撕裂了
他在土上抓了好几天、
你知道
有很多家里的亲戚挖掘尸体的案子
有些人受不了了他们的儿子死了的想法
有些人疯狂到偷盗尸体
你应该检查一下他母亲的衣服
可能我们会发现细菌感染或者接触尸体的线索
你在犹豫
是的
我严重怀疑这又是一个这样的案子
这是一个你可以给出的解释
这不是你期望的解释 不是
没错 因为不是
但这是你需要给出的解释
你认识这个女人吗
什么
你认识这个女人吗
是的 很熟悉
我们的关系非常好
很多年了
他动了
刚才他的胳膊和现在是一个位置吗
我相信是的 你是什么意思 哈诺
你拍照了吗 没有 我们什么都没做
没关系 我们不需要做任何事 你是什么意思
就这样吧 我们不需要采取任何措施
最好是重新埋葬他
是
埋葬他
你开玩笑吗 哈诺
佛内斯 让我看看这样是否清楚
你知道这可能带来的困难
想象一下 若是检察官办公室卷入此事
你的朋友将在精神病院终老一生
考虑到那种环境 她会在那里待很多年
我相信我们应该找个办法 避免这种事儿 你不这么认为
我该怎么告诉我的人
这是气体积聚导致的尸体痉挛
身体处于腐烂分解状态
我们应该找些安定注射剂
当我们带走她的儿子时 她最好是睡着了
永远不要再关灯
发生什么事了 孩子
你为什么决定拜访我们
你给这里带来了什么
我得给姐姐打电话
她得告诉牧师
我不想让任何人带走他
不要带走他 不要带走我的宝贝
抱歉 我认识你吗
你对拍照太感兴趣了
我是从某个地方认识你的
你不是那个专家莫拉.奥尔布莱克吗
奥尔布莱克博士
你是谁
我不敢相信我最后亲自见到你
我叫马里奥.哈诺 很荣幸见到您
我参加过您的几次会议
超自然活动 蜕变共生
我很好奇 您在这里找什么 我可以帮您吗
这个地址没错吗
是的 是这个地方
很奇怪
我按下对讲机的按钮 似乎有人接了 但没人说话
他不接对讲机
你知道卡拉巴哈先生吗 你后来见到他了吗
不
事情是
我也不住这儿
你知道 这不只是一个巧合
您能和我一起来吗
这真的很有趣 真的
富内斯
奥尔布莱克博士 一个同事 真正的权威
我能和你聊一下吗 好的 抱歉
你给她打电话了 没有
没有 但这不仅仅是个巧合
好吧 没关系 我们不能挪动他
为什么 看看时间
因为这里一团糟 到处是人 他们都会看到我们
你不是告诉我 你不能和墓地一起解决这个问题吧 你是头儿
问题不在于墓地
周围人太多了 他们会看见我们和孩子 我不会做的
我认为我们应该做 这是正确的做法
你认为 是的
她在拍照 是的 她知道自己在做什么
哈诺 她在拍照 请相信我 她知道自己在做什么
你知道我的健康问题 对吗 是的 我知道
我还有两个月就退休了
我的职业生涯没有任何污点
你知道像这样的事儿会带来的麻烦
你知道的 听我说 佛内斯
这是正确的做法 艾丽西亚的朋友们在路上了
他们正在来喝茶 而且孩子就在那里
你能听我说吗 佛纳斯
你没睡觉
你很紧张
做吧 带走警官
然后去墓地 埋回去
和艾丽西亚离开奥尔布莱克博士和我 我们会找到一个解决方案
然后在邻居们开始询问之前 从这里派遣巡逻队
你在隐藏什么
你看到那个了吗
我会在几个小时后回来
听着 你是不是发现了 不 你听我说
我们正在做每一件正确的事 是的 我知道
我们需要搞两袋混凝土
干什么用
你问“干什么用”是什么意思 你想他从坟墓里再出来吗
该死
那味道
一些腐烂的东西
不是
不是腐烂 是死亡的味道
现在我们在说相同的语言
请坐下 我想告诉你一些事儿
他知道
我在法医部和佛内斯副局长一起工作了十五年
我做了很多尸检
有一天我收到了 一个年轻男子的尸体
他20岁
他脑袋里有14个弹洞
我别无选择 只能拿掉他的
我检查了那家伙的头骨五个小时
然后 突然
他抓住了我的胳膊
他紧握住我 然后他睁开眼睛看着我
他醒了
我以为是自己过度紧张了
但并不是
这种事儿再次发生了
与一个老人
他已经死了两天了 然后
他醒了
他看着我
接着他对我说话
给他家打电话不是最好的注意 我不会再那样做了
他的家人来到停尸房
想象一下这可怜老人的儿子的感受吧
但是 这些事情正在发生 博士
当我们干涉并非来自这个世界的事情的时候 它们就会发生
有时我认为应该随它去
少关注这些事儿
至少比一般情况更少关注 您不这么认为吗
那个老人死了
他怪罪他的儿子
我觉得我读过你的书 真的
封面真的制作精良
你为什么认为这些照片 这都是真的.
如果有所怀疑 我就不会来这里了
我不是说这些是假的 但是 有个很奇怪的巧合
也许这不是个巧合
妈妈 不要
有人进来过
这尸体需要被挪走
家里没有人相信他的故事
以防万一
她还在睡着
但不会太久 我们需要快点儿行动
我解决了墓地的问题
我们必须挪走他
他在哪儿 在冰箱里
关掉冷冻柜 哈诺
看在老天的份上 哈诺
我们必须把整个东西都带走
副局长先生 如果你不想这种事儿再次发生 你需要与我们合作
幸运的是我们获得了副局长的批准
但这还不够
你需要签署一些文件 这样我们可以继续推进这个案子
我们需要你的
我们需要在你的房子里待几天
我们需要你的同意
为了什么
为了进一步调查 布鲁梅提先生
许多超自然事件都发生在同一地区
你的房子就在受到影响的地区之一
你的邻居已经同意了 我们还需要你的同意
谢谢你 布鲁梅提先生
所有这些意味着什么
这意味着我们每个人都要待在某一个房子里
在那些我们相信发生了超自然事件的地方
幸运的是 我们获得了罗森托克博士的帮助
他是奥尔布莱克博士的同事 并且他一直在负责类似的调查
在美国和北美的其他地方
我的邻居发生了什么事 沃尔特
我们对此一无所知
很长时间没人见过他了
好 祝你好运
你会需要这个
你
害怕了 是的 害怕
是的
这很正常
我不会否认这一点
我也不会否认
我也害怕
副局长 我们到了 我们可以进去了
好 你们检查过房子了吗
没有 他没付账单 所以没电
如果我修复一条线路的话 可以恢复电力
没必要 为了找到我们想找的东西 最好让灯关着
呃 好的 对
一有新情况 马上告诉您
罗森托克
我们要找的是什么东西
证据
能解释那天晚上发生了什么的线索
那么
只是线索 对吗
你可以选择今晚不在这里
恐惧是
有
可传染的 是的 可传染的
你知道 我有个问题 嗯
我有血凝的问题
并且 此外还有
我听力很差 这样
那么 这地方不适合你
喂 喂
喂 是你吗 奥尔布莱克
喂 喂
我想和艾丽西亚说话
不 对不起 这几个星期她一直和她姐姐在一起
我可以把她的号码给你
你能记录吗 是的 告诉我吧
您是哪位
你好 阿里 我是萨丽塔 听着
我给你打电话 是因为帕提托回家没带书包
他说他去了你那里找他的玩具
他说他把书包落你那里了 要是你看到书包了 告诉我呗
挺奇怪 哈
艾丽西亚 我需要和你谈谈 很紧急
如果你听到留言 请尽快给我电话 真的很急
是我 萨拉
求你了 艾丽西亚 我找你好多天了
帕特里西奥用他的电话记录了一些很奇怪的东西
在你的后院
像往常一样 他爬上了墙
我不知道怎么跟你说
我们非常害怕 你需要看看这个 这事关你儿子
这还事关你的前夫 那个警察
我不知道该怎么办 给我打电话 我会试试用别的办法联系你
这是头等大事
请给我打电话
等等 等等 保持安静 这样我才能帮助你
我正在试着帮你 刀子
那是 那是
它在吸 吸
吸血
这个壁橱里的什么东西
它在吸血
不要开枪
什么
帮帮我
他妈的
佛内斯
女士 看 这里的事情变复杂了
罗森托克受伤了
告诉她我没事
你说他受伤了 他应该看医生 情况紧急
奥尔布莱克
怎么
我们正在正确的轨道上
我很高兴听到这个消息 我相信这是个小环境
小环境 巢穴
我们在巢穴里
我很高兴听到这个消息 很高兴与您合作
谢谢您
我们稍后再谈
你必须清理所有血的痕迹
镇痛药需要很长时间才能起作用
你需要快点儿
清理我们留在房子里的血迹
我
我为什么要 我们不要浪费时间了
这里的时间过得非常快
喂
听着 哈诺 我退出了 我要走了
没关系 别担心
我很抱歉 我不是
我不确定自己是否擅长这个 没关系 放松些
我会告诉你真相 我吓坏了 你知道我的小问题
我在这里一直看到些东西
佛内斯 一些无法解释的东西
我不能解释的东西
佛内斯 什么
佛内斯 你在哪里 我在这里 这里
这里 你以为我在哪里
是的 但是 你在房子的哪里
厨房
他妈的怎么了
窗口的那个人 那不是你吧
你他妈的在说什么 哈诺
不 你说得对 他不在厨房里
他在隔壁的房间 但是
哈诺 他在哪儿 在哪里
这里没有人 哈诺 你他妈的在说什么
是的 是的 这很奇怪
什么奇怪
我不知道
我看到他了
但同时 我也没有看到它
哈诺
哈诺 妈的 你在吗
罗森托克 我要走了
我要走了 我不适合干这事儿 我完事儿了
在我们下面
在我们下面 什么 我找到他了
那里什么都没有
但那里不是空的
那取决于你的视角
不仅仅只有一个视角
黑暗 光明
共享同一个地点和时间的两个现实
黑暗与光明
妈的 它动了 他妈的这是什么 罗森托克
该死的 罗森托克 它在动
博士
奥尔布莱克 我找到了我要找的东西
我很高兴事情顺利
我一直认为这就是你在找的东西
是的
那么现在 我们应该做什么
我不知道
让我们尽可能地记录下来吧
哈诺
让我离开这里
我的眼睛里有玻璃碴子
卡拉巴哈先生 你能听到我吗
我是莫拉.奥尔布莱克 你能听到我吗
博士
我的朋友哈诺 .. 他不太妙
他需要帮助 你没事儿吧 佛内斯
不 冷静
不要相信今晚你看到的一切
他一直敲打壁橱的里面
他请求我的帮助
我扯开壁橱的侧面
我本想让他出来 但是不行
我做不到 听着 你看到的东西并不都是真的
这血 这不是我的 我没有受伤
这是我朋友哈诺的血
还有罗森托克的血
“不是真的” 你是什么意思
洗干净你的手
洗干净它们
你手上不应该有血 不在这里
这些东西喜欢血
你今晚用过自来水吗
我得离开这个地方
罗森托克博士
我们需要停止调查
你能听到我吗 罗森托克博士 你在吗 博士
一定有些东西
一定有个解释 对吗
没什么
我需要向其他人解释
有一个理论
我发誓我会理解的
我们研究共存维度
这些维度是有序的 就像是桔子里的桔瓣
两个维度里都有生命 你明白吗
水是微生物使用的通道
这些生物可以聚集、 筑巢和繁殖
他们可以使用我们的身体
现在我不知道这些是什么种类的生物
为什么它们具有侵略性
有办法阻止它们吗
什么 你告诉我的所有这些
没有
我心脏病发作了
我不知道
请帮帮我
我们不能再在这里了
带我离开这里
你让每个人都认为我疯了
你让我相信那不是真的
你带走了我的宝贝
然后有人看见了你
我看到了你
我看到了录像
我看到你怎么把他藏了起来
你想藏起我的宝贝
你想藏起他 对吗
你用混凝土盖住了他的坟墓 你为什么那样做
回答我 你为什么那样做
我是为你而那样做 我发誓我是为你而那样做
为了给你一个解释
一个我只能给你的解释
艾丽西亚 请带我去医院
带我离开这里
进来
我不想把他留在那里
我不想把我的宝贝留在墓地
我不想离开他
你还有时间 你需要救救我们
我们正在遭受折磨 佛内斯
收到
佛内斯 你在吗
我找你好几个小时了
警察局一团乱
你的朋友来这儿了
那个孩子的妈妈
她疯了一样地找你
我别无选择 只能告诉她你在哪里
我想她去你那里了
我发誓我已尽力让她停下来
你不接电话
佛内斯上尉
市长也在这里
我在拿我的工作冒险
你听到我了吗 佛内斯
我在这里
我在附近来找过你
你的车不在那里
恩里克 你听到了吗
仔细听着
离开那里 现在 这是命令
恩里克 该死的 这是命令
离开那里 现在
恩里克 告诉我你听到我了 他妈的
上尉 收到 我在艾丽西亚的房子外面
你的车不在这里
你的朋友阿诺在这里
我看不清楚
他正站在房子外面
他表现的很奇怪 非常奇怪
恩里克 离开那里 这是命令 收到了吗
好的 收到 我离开这里
艾丽西亚 我们得离开 艾丽西亚
布鲁梅提先生 这是罗佐尼博士
这是古兹曼警官
我想要提醒 这次谈话正在被录音 经过您的批准
经过了你的同意
这里任何一方的证言都没有法律价值
今天是今年10月3日
下午六点四十分
布鲁梅提
你认识去年拜访过你的这三个人吗
是的
你记得他们的名字吗
但是你记得与他们交谈过 他们告诉了你什么
是的
他们来帮助我
因为他们有
为什么我妻子消失的证据
别的呢
他们让我签署一些文件
是的 你的授权 还有其他的吗
我不记得了
我当时受到药物的影响
你记得佛内斯副局长吗
是的
他是个警察
他是我邻居的伙伴
艾丽西亚的
艾丽西亚.佩雷斯.
好的
你最后一次看见他是什么时候
在艾丽西亚的儿子被埋葬那天 我看到了他
还有没有其他事想告诉我们的
关于佛内斯副局长的
他告诉我他要退休了
他有健康问题
我们没有说过其他的
古兹曼警官
他与我们合作
他目击了佛内斯如何纵火点燃了你和其他人的房子
房子里面还有人
他是逃犯
我们相信他可能卷入了你妻子的案子
关于你妻子的案子
法医发现了带有你妻子血液的指纹
不仅仅在浴室有 房子周围也有
这减缓了调查速度
他和你一起来的吗
谁
布鲁梅提
我们调查的事件是不常见的
是他在那儿
罗森托克
是的
他看起来不太正常 他的脸烧伤了
那是他
他和你一起来的
是
他跟你一起来的